סֹבוּ צִיוֹן

השער החשוך הוא הגדול מבין השערים הצפוניים, והוא מכוון בדיוק מול קה"ק. הוא נקרא 'החשוך' על שם הקירוי של הרחוב המוביל אליו, המחשיך את מבוא השער. השערה מעניינת העלה הרב ישראל זאב הורוויץ (ירושלים בספרותנו [1964] עמ' 229) כי מילת עטאם (חשוך בערבית) הוא שיבוש של מילת עיטם, ע"ש עין עיטם שהיה בסמוך, לצפון הר הבית.
לאחר ביקורו של פייסל מלך עיראק בהר הבית בשנת תש"ד העלו שם נוסף לשער זה, 'שער המלך פַייסַל', מכיון שתרם כסף לשיקומו.
בסמוך לשער בתוך ביה"ס המוסלמי 'אסערדיה' התגלתה כתובת עברית מרגשת, של יהודי שטרח לבוא מיוון הרחוקה לפני 1400 שנה, ובמהלך סיבוב השערים שעשה חרט באבן את בקשתו, “ה’ אלהי צבאות, תבני (=תבנה) הבית הזה בחיה (=בחיי) יעקב בן יוסף ותיופולקטוס וסיסיניה ואנסטסיה, אמן ואמן סלה” (‏כתובות עבריות חקוקות באבן מהר־הבית וסביבתו קתדרה 40 עמ' 25).

בסדר תפילת השערים נקרא השער 'שער יצחק', ונהגו להתפלל שם את התפילה הבאה, ולהזכיר את זכות עקידת יצחק:

 

אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, זְכָר לָנוּ אֶת הַבְּרִית וְאֶת הַחֶסֶד וְאֶת הַשְּׁבוּעָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתָּ לְאַבְרָהָם אָבִינוּ בְּהַר הַמֹּרִיָּה וְתֵרָאֶה לְפָנֶיךָ עֲקֵדָה שֶׁעָקַד אַבְרָהָם אָבִינוּ אֶת יִצְחָק בְּנוֹ עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ, וְכָבַשׁ רַחֲמָיו לַעֲשֹוֹת רְצוֹנְךָ בְּלֵבָב שָׁלֵם, כֵּן יִכְבְּשׁוּ רַחֲמֶיךָ אֶת כַּעַסְךָ מֵעָלֵינוּ, וּבְטוּבְךָ הַגָּדוֹל יָשׁוּב חֲרוֹן אַפְּךָ מֵעַמְּךָ וּמֵעִירְךָ וּמִנַּחֲלָתֶךָ. כַּכָּתוּב בְּתוֹרָתְךָ, וַיָּבֹאוּ אֶל הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אָמַר לוֹ הָאֱלֹהִים וַיִּבֶן שָׁם אַבְרָהָם אֶת הַמִּזְבֵּחַ וַיַּעֲרֹךְ אֶת הָעֵצִים וַיַּעֲקֹד אֶת יִצְחָק בְּנוֹ וַיָּשֶׂם אֹתוֹ עַל הַמִּזְבֵּחַ מִמַּעַל לָעֵצִים. וְנֶאֱמַר וַיִּקְרָא אַבְרָהָם שֵׁם הַמָּקוֹם הַהוּא ה' יִרְאֶה אֲשֶׁר יֵאָמֵר הַיּוֹם בְּהַר ה' יֵרָאֶה (בראשית כב, ט -יד). וְקַיֶּם לָנוּ ה' אֱלֹהֵינוּ אֶת הַדָּבָר שֶׁהִבְטַחְתָּנוּ וּתְקִימֶנוּ מֵעֲפָרוֹ וְתָקִים סֻכָּתוֹ כַּכָּתוּב עַל יְדֵי נְבִיאֶיךָ, בַּיּוֹם הַהוּא אָקִים אֶת סֻכַּת דָּוִיד הַנֹּפֶלֶת וְגָדַרְתִּי אֶת פִּרְצֵיהֶן וַהֲרִסֹתָיו אָקִים וּבְנִיתִיהָ כִּימֵי עוֹלָם (עמוס ט, יא). וְנֶאֱמַר בָּעֵת הַהִיא אָבִיא אֶתְכֶם וּבָעֵת קַבְּצִי אֶתְכֶם כִּי אֶתֵּן אֶתְכֶם לְשֵׁם וְלִתְהִלָּה בְּכֹל עַמֵּי הָאָרֶץ בְּשׁוּבִי אֶת שְׁבוּתֵיכֶם לְעֵינֵיכֶם אָמַר ה' (צפניה ג, כ).