סֹבוּ צִיוֹן

השער הראשון מבין שערי הר הבית מצד מערב הוא שער המוגרבים, שמכונה כן על שם שכונת המוגרבים. המוגרבים היו מהגרים שמקורם מארצות צפון אפריקה, שהיה נקרא 'מַגְרֶב' ['מערב' ביחס לארץ ישראל], והתגוררו בסמוך לשער זה. השכונה הזו פונתה ונהרסה לאחר מלחמת ששת הימים, בכדי לחשוף את רחבת הכותל שבימינו.

השער הינו בקו ישר לקרקעית הר הבית. מתחת לשער החדש, שנבנה בתקופה הצלבנית (לפני כ-800 שנה) ישנו שער עתיק מימי בית שני, המכונה שער ברקלי (ע"ש החוקר שחשף אותו וחקר את ממדיו). כיום השער הקדום סתום ורובו מכוסה, החלק התחתון על ידי הצטברות העפר שקיימת לרוב אורך הכותל המערבי, והחלק הימני/דרומי על ידי מבנים. ניתן לראות את הפינה השמאלית העליונה שלו בקצה הימני של רחבת עזרת הנשים בכותל המערבי, והמשך של השער והמשקוף שעליו ניתן לראות בתוך מבנה שלימין עזרת הנשים

בימי הגאונים היה שער זה מכונה שער שלמה, והיו נוהגים לומר בו את פסוקי תפילת שלמה:

 

שֹׁמֵעַ תְּפִלָּה עָדֶיךָ כָּל בָּשָׂר יָבֹאוּ (תהילים סה, ג). וְשָׁמַעְתָּ מִן הַשָּׁמַיִם מִמְּכוֹן שִׁבְתְּךָ אֶת תְּפִלָּתָם וְאֶת תְּחִנֹּתֵיהֶם וְעָשִׂיתָ מִשְׁפָּטָם וְסָלַחְתָּ לְעַמְּךָ אֲשֶׁר חָטְאוּ לָךְ (דה"י ב ו, לט). בָּרוּךְ ה' לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן (תהילים פט, נג). וַיֹּאמַר ה' אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֵין כָּמוֹךָ אֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וְעַל הָאָרֶץ מִתָּחַת שֹׁמֵר הַבְּרִית וְהַחֶסֶד לַעֲבָדֶיךָ הַהֹלְכִים לְפָנֶיךָ בְּכָל לִבָּם. .. כִּי הַאֻמְנָם יֵשֵׁב אֱלֹהִים עַל הָאָרֶץ הִנֵּה הַשָּׁמַיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמַיִם לֹא יְכַלְכְּלוּךָ אַף כִּי הַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר בָּנִיתִי. וּפָנִיתָ אֶל תְּפִלַּת עַבְדְּךָ וְאֶל תְּחִנָּתוֹ ה' אֱלֹהָי לִשְׁמֹעַ אֶל הָרִנָּה וְאֶל הַתְּפִלָּה אֲשֶׁר עַבְדְּךָ מִתְפַּלֵּל לְפָנֶיךָ הַיּוֹם. לִהְיוֹת עֵינֶךָ פְתֻחֹת אֶל הַבַּיִת הַזֶּה לַיְלָה וָיוֹם אֶל הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אָמַרְתָּ יִהְיֶה שְׁמִי שָׁם לִשְׁמֹעַ אֶל הַתְּפִלָּה אֲשֶׁר יִתְפַּלֵּל עַבְדְּךָ אֶל הַמָּקוֹם הַזֶּה. וְשָׁמַעְתָּ אֶל תְּחִנַּת עַבְדְּךָ וְעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר יִתְפַּלְלוּ אֶל הַמָּקוֹם הַזֶּה וְאַתָּה תִּשְׁמַע אֶל מְקוֹם שִׁבְתְּךָ אֶל הַשָּׁמַיִם וְשָׁמַעְתָּ וְסָלָחְתָּ. ... כִּי אַתָּה הִבְדַּלְתָּם לְךָ לְנַחֲלָה מִכֹּל עַמֵּי הָאָרֶץ כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ בְּיַד מֹשֶׁה עַבְדֶּךָ בְּהוֹצִיאֲךָ אֶת אֲבֹתֵינוּ מִמִּצְרַיִם ה' אלהים (מלכים א, ח).